
In
the week following the concert, HAI’s Founder &
Executive Director Michael asked Madame Prokofieff to recount
her feelings when he had first asked her to narrate Peter
and the Wolf.
"At
the first moment, I was delighted. The next moment, I thought,
'Oh, that can’t be. That’s not a proposition.
How can I all of a sudden do that? I know the work, but I’ve
never really read it carefully enough to be able to take responsibility
of narrating.' And I said immediately, 'Why don’t you
ask my son? He did it already several times.' And Michael
said, 'No, we want you to do it.' 'Well,' I said,
'I can try, and let me think about it.' And I thought about
it and contacted Oleg, and first thing he said to me was,
'You can’t!' I said, 'Why? I have a repertoire of operas.'
He said, 'Yes, but how many years ago? Time goes by and people
change.' I said, 'Yes, you’re right but still, I have
diction, and very few people have good diction.'
And
then it was spring, and I was feeling very well, so I thought,
'Oh that’s fine, I do well, I still have time.' But
I didn’t realize one thing – that I feel well
in the spring but in the fall and winter I don’t fell
so well. I have problems.
And
I took a long time about getting a good record. I heard one
or two, but there were few in English (available in Paris).
And I stopped at David Bowie’s version, because I thought
he did it very well, very convincingly for children. And as
I have grandchildren, I always think of them at that period.”
So
I continued, but felt I wasn’t ready and I was very
nervous. I had no possibility of listening to the music that
is played between. That’s why I laid very much importance
on Mr. Foss’s conducting. But he is a very experienced
conductor and so he merely showed me when I enter, and I thought,
'My God, I’ll never do it; Oleg has to do it,' you know.
But the second rehearsal I knew better, and then the third
time Michael and Ms. Elizabeth Wright, a pianist, went over
it on piano, and then I really learned the parts that I knew
the weakest.
Oh
I don’t say I have stage fright. I have no stage fright.
But I was not very prepared for the full reading, you know.
Indeed, if I had had a couple more full rehearsals, I’d
have done it perfectly."
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Madame
Prokofieff’s recounts her first meeting with the composer.
"He was in New York, and had just arrived from Russia.
And what the papers didn’t write about him! That he
was a decadent composer, that he had just come from the wild
revolution – I can’t begin to tell you everything
they said. It was all one more impressive than the other.
And finally my mother got tickets for his first symphony concert,
where he played his first piano concerto. They were more classically
inclined, and so they were very much surprised when I clapped
so vehemently and expressed my enthusiasm and they said, 'Mmm,
she must like the young man.' Of course, I was indignant.
I was at the age when you cannot stand such remarks. I said,
'Don’t you see how rhythmical it is, how melodious!'
And some time after I was invited with my friends to go to
a Prokofieff recital.
I didn’t want to go backstage because of that remark,
you know, but finally my friends took so long I peeped in
to see – had they gone? Perhaps I missed them? And I
met a smile, and I smiled. And that’s how the first
time I really met him."
Lukas Foss, who conducted the Brooklyn Philharmonic had this
to say:
"It’s much more than a children’s classic.
It is so beautiful, and it so individual. I mean to be that
simple and yet have your signature in every note! That shows
that we’re dealing with a masterwork. It is really incredible.
And I’m glad that this is not a children’s concert
because Peter and the Wolf is always done at children’s
concerts and so as a result people relegate it to children’s
music. And so it’s high time that I get to do it in
a situation where once can really just listen to the music."
Madame
Prokofieff echoed Mr. Foss’s views with enthusiasm.
"Well, I’ve heard it so many times – at the
premiere, and with different narrators, and I think you’re
quite right, Mr. Foss, in that it’s not for children
… It’s really a wonderful piece; there’s
so much finesse, so much logic in it, so much humor. It has
all of Prokofieff’s qualities and expression in the
work."
Return
to Index
|